服務(wù)咨詢熱線
在國家“一帶一路”倡議的宏大藍(lán)圖下，中瑞恒邁出國際化關(guān)鍵一步。近日，由中瑞恒承擔(dān)的某知名海外能源公 司中、英、法多語言的HSSE入場(chǎng)教育培訓(xùn)視頻和HSSE文化手冊(cè)項(xiàng)目成功交付，這不僅是中瑞恒首個(gè)海外項(xiàng)目，更是中瑞恒以專業(yè)實(shí)力服務(wù)全球客戶的里程碑。
海外項(xiàng)目的實(shí)施從來不是簡單的業(yè)務(wù)復(fù)制，而是對(duì)文化差異、法規(guī)合規(guī)、語言障礙等多重挑戰(zhàn)的深度破局。中瑞恒憑借專業(yè)團(tuán)隊(duì)的硬核實(shí)力，成功攻克了這些難題。
深入研究目標(biāo)國家的法律法規(guī)，確保項(xiàng)目從策劃到交付全程符合當(dāng)?shù)匕踩珮?biāo)準(zhǔn)，為國際化業(yè)務(wù)筑牢根基。
中、英、法三語全覆蓋的翻譯團(tuán)隊(duì)，不僅完成語言轉(zhuǎn)換，更精準(zhǔn)傳遞文化內(nèi)涵，讓HSSE理念跨越語言障礙直抵人心。
從地貌環(huán)境到人物形象，從文化符號(hào)到安全標(biāo)識(shí)，技術(shù)團(tuán)隊(duì)將本地化細(xì)節(jié)融入每一幀畫面，打造貼合非洲當(dāng)?shù)貙?shí)際的沉浸式培訓(xùn)內(nèi)容。
中瑞恒憑借深耕安全領(lǐng)域多年的經(jīng)驗(yàn)和敏銳的專業(yè)嗅覺，充分分析企業(yè)HSSE特點(diǎn)以及非洲地域文化特色，緊密結(jié)合人員入場(chǎng)安全要求，制作符合現(xiàn)場(chǎng)HSSE理念的培訓(xùn)教育視頻和文化手冊(cè)。
3D視頻畫面貼合企業(yè)現(xiàn)場(chǎng)實(shí)際，包含基地辦公、生活和油田生產(chǎn)作業(yè)現(xiàn)場(chǎng)，觀看視頻人員仿佛置身于真實(shí)的作業(yè)場(chǎng)景中，能夠更直觀地感受到潛在的安全風(fēng)險(xiǎn)，從而加深對(duì)HSSE理念的理解和認(rèn)同。
從管理層到一線工人，從非洲本地員工到國際外派人員，我們根據(jù)不同受眾的需求，精準(zhǔn)設(shè)計(jì)視頻課程，內(nèi)容穿插情節(jié)敘事，生動(dòng)形象，確保入場(chǎng)人員獲得適合自己的 HSSE 教育。
對(duì)于一些難以用語言或圖片描述的信息，如外來人員進(jìn)場(chǎng)后的語言溝通問題、感染瘧疾的應(yīng)對(duì)措施、非洲地區(qū)外出的安全注意事項(xiàng)等，3D技術(shù)能夠以立體、生動(dòng)的形式呈現(xiàn)，讓受眾更清晰地了解應(yīng)對(duì)策略，提升安全意識(shí)。我們深知文化差異對(duì)培訓(xùn)效果的影響，因此在項(xiàng)目中特別注重文化融合與本地化設(shè)計(jì)。從培訓(xùn)內(nèi)容的腳本編寫、畫面設(shè)計(jì)以及不同語言的翻譯，我們都充分考慮了當(dāng)?shù)氐奈幕尘昂蛦T工的實(shí)際需求，確保培訓(xùn)內(nèi)容既符合國際標(biāo)準(zhǔn)，又貼近當(dāng)?shù)貙?shí)際，讓受眾更容易接受和理解。
除了3D視頻，中瑞恒還精心制作了涉及中、英、法多語言的HSSE文化手冊(cè)，將企業(yè)的HSSE理念、管理要求和操作規(guī)范進(jìn)行了系統(tǒng)整合。手冊(cè)內(nèi)容涵蓋了HSSE管理體系的核心要素，如安全責(zé)任、合規(guī)管理、風(fēng)險(xiǎn)管理、檢查審核等。通過圖文并茂的方式，手冊(cè)不僅易于理解和傳播，還為企業(yè)員工提供了日常工作的參考依據(jù)。
中瑞恒在海外 HSSE 項(xiàng)目服務(wù)過程中，充分發(fā)揮 3D、二維設(shè)計(jì)等可視化手段的優(yōu)勢(shì)，將復(fù)雜的 HSSE 理念和管理要求以直觀、易懂的方式呈現(xiàn)出來，有效提升了培訓(xùn)效果和文化傳播力。
3D視頻畫面貼合企業(yè)現(xiàn)場(chǎng)實(shí)際，包含基地辦公、生活和油田生產(chǎn)作業(yè)現(xiàn)場(chǎng)，觀看視頻人員仿佛置身于真實(shí)的作業(yè)場(chǎng)景中，能夠更直觀地感受到潛在的安全風(fēng)險(xiǎn)，從而加深對(duì)HSSE理念的理解和認(rèn)同。
對(duì)于一些難以用語言或圖片描述的信息，如外來人員進(jìn)場(chǎng)后的語言溝通問題、感染瘧疾的應(yīng)對(duì)措施、非洲地區(qū)外出的安全注意事項(xiàng)等，3D技術(shù)能夠以立體、生動(dòng)的形式呈現(xiàn)，讓受眾更清晰地了解應(yīng)對(duì)策略，提升安全意識(shí)。
除了3D視頻，中瑞恒還精心制作了涉及中、英、法多語言的HSSE文化手冊(cè)，將企業(yè)的HSSE理念、管理要求和操作規(guī)范進(jìn)行了系統(tǒng)整合。手冊(cè)內(nèi)容涵蓋了HSSE管理體系的核心要素，如安全責(zé)任、合規(guī)管理、風(fēng)險(xiǎn)管理、檢查審核等。通過圖文并茂的方式，手冊(cè)不僅易于理解和傳播，還為企業(yè)員工提供了日常工作的參考依據(jù)。
從國內(nèi)領(lǐng)先到國際舞臺(tái)：
中瑞恒的全球化藍(lán)圖
該項(xiàng)目的成功交付，標(biāo)志著中瑞恒在國際化道路上邁出了堅(jiān)實(shí)而有力的一步，不僅是中瑞恒實(shí)力的證明，更是公司戰(zhàn)略布局的新起點(diǎn)。中瑞恒始終緊跟行業(yè)發(fā)展趨勢(shì)，強(qiáng)化專業(yè)優(yōu)勢(shì)，積極應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)，聚焦全球化安全需求，提供定制化HSSE解決方案，持續(xù)投入3D、VR等前沿技術(shù)，打造更具互動(dòng)性和實(shí)效性的培訓(xùn)產(chǎn)品。
站在新的起點(diǎn)，中瑞恒將以首個(gè)海外項(xiàng)目為基石，與全球合作伙伴攜手共進(jìn)，為“一帶一路”沿線國家的安全發(fā)展貢獻(xiàn)中國智慧。這不僅是中瑞恒的承諾，更是對(duì)全球安全服務(wù)行業(yè)的責(zé)任與擔(dān)當(dāng)！
中瑞恒
友情鏈接：
中瑞恒公眾號(hào)
中瑞恒安全云課堂